「 山海経・神異経・史記・捜神記など 」一覧

史記は司馬遷の書いた中国の歴史書です。この史記は中国が始まって以来の歴史を記しており、五帝本紀から始まります。黄帝は紀元前2500年頃に生き...

屈原の楚辞、天問を翻訳してみました。 楚を追われた屈原が様々な人たちと様々な事柄について書いたのが楚辞です。楚を追われたと言っても屈原...

大人気の捜神記第二巻の翻訳です。今回も色んな術士が出てきます。 寿光侯が鬼を劾す 寿光侯は漢の章帝時代の人であった。寿光侯は...

捜神記は四世紀ごろの中国晋時代の干宝によって書かれた怪奇小説です。様々な伝承を集めた話でもあります。第一巻は三国志時代の話が多いですが、晋は...

史記の五帝本紀を現代語訳にしてみました。 五帝本紀は漢代に書かれた中国の歴史書である史記の一巻です。史記では中国の歴史はこの話から始ま...

山海経翻訳シリーズNo,2 五蔵山経西山経です。 山海経の概要に関しては以下をご覧ください！ 山海経：中国の妖怪はここから来てい...

山海経翻訳シリーズNo,5 五蔵山経中山経です。 山海経の概要に関しては以下をご覧ください！ 山海経：中国の妖怪はここから来てい...

山海経翻訳シリーズNo,3 五蔵山経北山経です。 山海経の概要に関しては以下をご覧ください！ 山海経：中国の妖怪はここから来てい...

山海経翻訳シリーズNo,4 五蔵山経東山経です。 山海経の概要に関しては以下をご覧ください！ 山海経：中国の妖怪はここから来てい...

山海経翻訳シリーズNo,16 大荒経大荒西経です。 山海経の概要に関しては以下をご覧ください！ 山海経：中国の妖怪はここから来て...