天神英招：槐江山の天神で四海を飛び回る翼のある人面馬
英招（えいしょう ying1zhao1 インジャオ） 英招は古代中国神話中に出てくる伝説の神獣です。山海経・西山経には、”西へ三百二十里に...
比翼鳥：中国神話中の翼が一本と目が一つしかない鳥だが二羽集まると飛べるようになる神秘的な鳥
比翼鳥（ひよくどり bi3yi4niao3 ビーイィニャオ） 比翼鳥は別名鶼鶼や蛮蛮とも言い、中国古代伝説中の鳥名です。この鳥は一つの目に...
吉量：乗るだけで寿命が千年増えると言う伝説の馬
吉量（きつりょうji2liang4 ジーリャン） 吉量は古代伝説中に出てくる神馬名です。山海経の海内北経には、”犬封国は犬戎国とも言い。そ...
山海経を読もう！No,2 五蔵山経西山経編
山海経翻訳シリーズNo,2 五蔵山経西山経です。 山海経の概要に関しては以下をご覧ください！ 山海経：中国の妖怪はここから来てい...
山海経を読もう！No,5 五蔵山経中山経編
山海経翻訳シリーズNo,5 五蔵山経中山経です。 山海経の概要に関しては以下をご覧ください！ 山海経：中国の妖怪はここから来てい...
山海経を読もう！No,3 五蔵山経北山経編
山海経翻訳シリーズNo,3 五蔵山経北山経です。 山海経の概要に関しては以下をご覧ください！ 山海経：中国の妖怪はここから来てい...
鮫人：東洋の人魚の始まりであり落とした涙は真珠に変わると言う伝説の生き物
鮫人（こうじん jiao1ren2 ジャオレン） 鮫人は泉客とも言い、中国古代神話中に出てくる魚尾人身の神秘的な生き物です。西洋の人魚とは...
山海経を読もう！No,4 五蔵山経東山経編
山海経翻訳シリーズNo,4 五蔵山経東山経です。 山海経の概要に関しては以下をご覧ください！ 山海経：中国の妖怪はここから来てい...
三足鳥：太陽の中に住んで大空を自由に飛び回った神鳥
三足鳥（さんそくちょう san1zu2niao3 サンズーニャオ） 三足鳥は三足烏（さんぞくう）とも呼ばれておりますので非常にややこしいで...
飛頭蛮：夜な夜な頭が胴体から離れて飛び回る妖怪
飛頭蛮（ひとうばん fei1tou2ban2 フェイトウバン） 飛頭蛮は《捜神記》中に出てくる人の妖怪で、眠っているときに胴体から首から上...